Disney X Alex Monroe - Beauty And The Beast     |     Free UK Returns

A Message from Hotel  ULTRA

Dear Madam or Sir...

Dear Madam or Sir, if I may introduce myself I am the Concierge at the Hotel ULTRA Concept Store. An apparently very curious place when observing the reactions of many passing travelers. The Torstrasse the surrounding of this unique hotel is like a blossoming spring meadow: you can observe the unfolding and prosperity of many shops boutiques and pop-up stores. Berlin-Mitte is a wonderful place to capture the pulsating life of Berlin in its entirety. And right on this spot in Berlin stands the Hotel ULTRA. If I can express myself more precisely: Hotel ULTRA Concept Store.

Sehr verehrte Damen und Herren, wenn ich mich vorstellen darf, ich bin der Concierge im Hotel ULTRA Concept Store. Einem augenscheinlich sehr wunderlichen Ort, wenn man die Reaktionen vieler vorbeizeihender Passanten beobachtet. Die Torstrasse; die Umgebung des einzigartigen Hotels; ist wie eine aufblühende Frühlingswiese: man beobachtet das Entfalten und Gedeihen vieler Geschäfte, Boutiquen und Pop-Up Stores. Berlin-Mitte ist ein wunderbarer Ort um das pulsierende Leben von Berlin in Gänze zu erfassen.

This exceptional hotel is - even if the name clearly suggests this - no ordinary hotel for people like you and me. It is a hotel for exceptional design products of international designers and brands who check into the hotel ULTRA and are looking forward to checking out with you.

Und genau auf diesem Fleck berliner Erde, steht das Hotel ULTRA. Wenn ich mich genauer ausdrücken darf: Hotel ULTRA Concept Store. Dieses außergewöhnliche Hotel ist – auch wenn der Name dies offenkundig vermuten lässt – kein gewöhnliches Hotel für Menschen wie Sie und mich. Es ist ein Hotel für außergewöhnliche Design-Produkte internationaler Designer und Marken, die hier in das Hotel ULTRA einchecken und sehnlichst darauf warten, mit Ihnen gemeinsam aus zu-checken.

The Hotel ULTRA is among the international design products and brands – our guests – a MUST BE on their way through. At this place they will find a home where they can unfold, set up and present themselves during their stay. With a total of 36 hotel rooms, the Hotel ULTRA offers its guests the opportunity, to stage themselves in the right light. Although each guest speaks his own (form)-language, everyone is able to arrange with each other: A Baby Bee necklace by Alex Monroe, with the Twittable bird cage by Seletti.

Das Hotel ULTRA ist unter den internationalen Design-Produkten – unseren Gästen – ein MUSS auf ihrer Durchreise. Hier finden sie ein Zuhause in dem sie sich während ihres Aufenthaltes entfalten, einrichten und darstellen können. Mit insgesamt 36 Hotelzimmern bietet das Hotel ULTRA seinen Gästen die Möglichkeit, sich im richtigen Licht zu inszenieren. Obwohl jeder Gast seine eigene (Formen-)Sprache spricht, versteht es jeder sich mit dem Anderen zu arrangieren: eine Baby-Bee Halskette von Alex Monroe, mit dem Twittable Vogelkäfig von Seletti.

At the Hotel ULTRA unusual design objects such as furniture and living accessories will find their place to stay. Every extraordinary guest who checks in to the ULTRA hotel brings his own history along the way of his journey.

Im Hotel ULTRA finden außergewöhnliche Designobjekte wie Möbel und Wohnaccessoires ihren Platz zum Verweilen. Jeder außergewöhnliche Gast, der in das Hotel ULTRA eincheckt, bringt auf dem Weg seiner Reise seine eigene Geschichte mit ein.

Hotel ULTRA

A Berlin Boutique

So our Moby Dick could not have guessed on his dive through the deep sea, that he is sent from the mainland of Berlin to a flight to Taiwan to be a special gift.

I, as a concierge of Hotel ULTRA, look forward to sending our special design guests every time on such a trip.

In this sense, Bon Voyage for all our guests,

Sincerely Your concierge from the Hotel ULTRA Concept Store.

So hätte unser Moby Dick auf seinem Tauchgang durch die Tiefsee sicherlich nicht erahnen können, dass er vom berliner Festland, auf eine Flugreise bis hin nach Taiwan geschickt wird, um als besonderes Geschenk verweilen zu können.

Ich, als Concierge des Hotel ULTRAs, freue mich ein jedes Mal unsere besonderen Design-Gäste auf solch eine Reise zu schicken.

In diesem Sinne, Bon Voyage für all unsere Gäste,

Ihr Concierge aus dem Hotel ULTRA Concept Store.

Leave a Reply